Données personnelles · Technologie LFT

Ce site, en deux mots

Les fiches, les cours et les quiz sont publics : aucun compte n'est nécessaire pour les lire, et rien n'est enregistré sur les visiteurs. Ce site ne contient aucun outil de mesure d'audience, aucun script tiers, et ne dépose aucun cookie sans compte.

Le classeur numérique demande un compte : il sert aux élèves de cycle 4 pour déposer un travail, lire l'appréciation de leur professeur et suivre où en est leur groupe. Le responsable de ce traitement est le Lycée Français de Tananarive, établissement en gestion directe de l'AEFE, représenté par le chef d'établissement.

Ce qui est enregistré pour un élève qui a un compte

Son nom, son prénom, son adresse électronique du lycée et son groupe de Technologie.
Les travaux qu'il dépose (photo ou PDF), avec, s'il le souhaite, un mot pour son professeur et le prénom de son binôme.
Les appréciations de son professeur et, parfois, une compétence du programme avec un niveau de maîtrise.
La réponse qu'il rédige, s'il le souhaite, au pied d'une fiche d'activité (un texte libre, une réponse par fiche), et la correction écrite par son professeur.
La progression de son groupe (les séances faites en classe) et, pour lui, une mention « absent », « à reprendre » ou « rattrapé » sur une séance donnée, sans aucun motif.
Son meilleur score aux quiz d'entraînement, seulement s'il les fait en étant connecté. Ce score n'est pas une note, et les réponses données ne sont pas enregistrées.
Des données techniques de sécurité : date de la dernière connexion réussie, échecs de connexion récents, réinitialisations d'accès faites par le professeur, et un journal des gestes faits sur son compte (création, retrait, consultation de ses fichiers par son professeur), sans adresse IP.

Rien d'autre. Ni date de naissance, ni photo d'identité, ni information de santé ou d'accompagnement, ni note chiffrée : le site les refuse. Aucun classement, aucune comparaison entre élèves.

Qui voit quoi

L'élève voit ses propres données. Son professeur de Technologie voit celles des élèves de ses groupes, et uniquement les siens. Personne d'autre. Les données sont hébergées dans l'Union européenne (Francfort), chez deux prestataires (Vercel pour le site, Supabase pour la base et les fichiers), dans le cadre d'un contrat de traitement des données. Elles sont conservées pendant la scolarité de l'élève au collège, puis supprimées à sa sortie de l'établissement ou à la fin de la 3e.

Vos droits

Ce traitement relève de la mission d'enseignement de l'établissement. Vous pouvez demander à consulter, corriger ou faire supprimer les données de votre enfant, ou vous y opposer pour un motif tenant à sa situation particulière, en écrivant au secrétariat de direction du lycée, qui saisira le délégué à la protection des données de l'AEFE. Vous recevrez une réponse dans le mois. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).

Un élève qui préfère rendre sa feuille en main propre a rendu son travail : le dépôt en ligne transmet le travail, il ne le remplace pas.

Pour l'élève

Tu déposes ton travail avec ton compte, puis tu fermes ta session avant de quitter l'ordinateur : le bouton est en haut de chaque page.
Ton mot de passe est à toi. Ne le donne à personne, même à ton binôme.
Dans le mot pour ton professeur, comme dans la réponse que tu rédiges au pied d'une fiche, parle du travail, pas de ta santé ni de ta vie privée. Ta réponse et sa correction restent entre toi et ton professeur ; tu peux la modifier ou la supprimer tant qu'elle n'est pas corrigée.
Tu vois ta progression et tes badges. Tes camarades ne les voient pas, et il n'y a pas de classement.
Si tu fais un quiz en étant connecté, ton meilleur score est gardé et ton professeur peut le voir. Sans compte, rien n'est enregistré. Ce n'est pas une note.